Nemohu se vyjadřovat jako ekonom ani jako vědec. Hovořím
prostě jako politik, který si přeje proniknout nějakým způsobem do argumentů
ekonomů a vědců. Snažím se také intuitivně pochopit motivaci každého z nich,
kdo se k těmto otázkám vyslovují. Před pouhými 22 lety jsme v Havaně jednali z
mnohými politickými, odbornými, rolnickými, studentskými představiteli, kteří
byli do země pozváni, aby zde tyto sektory zastupovali. Podle všeobecného
mínění byly v této chvíli nejdůležitějším problémem obrovská zahraniční
zadluženost zemí Latinské Ameriky, nakumulovaná do roku 1985. Tento dluh dosáhl
350 miliard dolarů. Tehdejší dolary měly mnohem větší kupní sílu než ty dnešní.
Kopie výsledků těchto jednání jsme rozeslali všem vládám
vládám ve světě, přirozeně několika výjimkami, kde by vyzněly urážlivě. V té
době zaplavily trh petrodolary a velké nadnárodní bankovní společnosti
prakticky po zemích žádaly, aby přijaly vysoké půjčky. Je zbytečné říkat, že
činitelé zodpovědní za ekonomiku tyto závazky přijali, aniž je z někým
konzultovali. Byla to shoda okolností doba nerepresivnějších a nejkrvavějších
vlád, jaké kdy kontinent zažil, dosazených imperialismem. Nemalé částky byly
vynaložený na zbraně, luxus, a spotřební zboží. Zadluženost poté rostla až do
800 miliard dolarů, zatímco se rodila dnešní katastrofální nebezpečí pro
populaci, která se za necelé dvě a půl desítky let zdvojnásobila, a s ní i
počet lidí odsouzených žít v extrémní bídě. Největší rozdíly mezi nejlépe
postavenými vrstvami a těmi s nejnižšími příjmy jsou dnes v Latinské Americe.
Dávno před tím, o čem se debatuje dnes, se boje třetího
světa soustřeďovaly na problémy stejně palčivé, jako je nerovná výměna. Rok za
rokem se ukazovalo, jak se ceny exportních artiklů průmyslově rozvinutých zemí
vyrobených zpravidla z naších surovin jednostranně zvyšují, zatímco náš
základní export zůstává beze změny. Káva a kakao – abych uvedl dva příklady-
stály cca 2 tisíce dolarů za tunu. Šálek kávy, čokoládová zmrzlina se ve
městech jako New York daly koupit za cenu několika centů. Dnes stojí několik
dolarů. Snad třiceti, čtyřiceti násobek tehdejší ceny. Na nákup Traktoru,
Kamionu, lékařského přístroje je dnes zapotřebí několikanásobný objem produktů,
které byly na jejich dovoz třeba tehdy. Podobný osud stihl jutu, sisal a další
vlákna produkovaná ve třetím světě, která byla nahrazována vlákny umělými.
Vyčiněné kůže, kaučuk a přírodní vlákna jež se používala v různých tkaninách,
byly postupně nahrazeny syntetickými materiály vyráběnými technicky vyspělým
petrochemickým průmyslem. Ceny cukru byly v důsledku vysokých dotací průmyslově
rozvinutých zemí stlačeny až k zemi.