Kabelogramy to ohlašovaly předem. 6. ledna se vědělo, že
jakmile ukončí svůj křesťanský vánoční odpočinek, pojede Bush na Střední
východ. Měl jet do muslimských zemí s kulturou a náboženstvím, jimž Evropané
obrácení na křesťanství vyhlásili v 21. století našeho letopočtu válku jako
kacířům.
I křesťané se zabíjeli navzájem, ať z náboženských důvodů
nebo pro národní zájmy. Zdálo se však, že historie to vše již překonala.
Zůstaly náboženské víry,které měly být respektovány, a jejich legendy a
tradice, ať křesťanské či nikoli. Na této straně Atlantiku, stejně jako v mnoha
jiných částech světa, se děti vždy těšily na 6. leden a sbíraly dostatek sena
pro velbloudy tří Králů.V prvních letech života jsem se sám tohoto těšení
účastnil a prosil bohaté Krále o všechno možné i nemožné se stejnými iluzemi,
jako někteří spoluobčané očekávají zázraky od naší nesmlouvavé a důstojné
revoluce.
Necítím se fyzicky dostatečně silný, abych mohl hovořit
přímo ke spoluobčanům z obvodu, jenž mne kandidoval do voleb příští neděli.
Dělám to, co udělat mohu: píši. Je to pro mne nová zkušenost: mluvit není
totéž, co psát. Dnes, kdy mám víc času, abych shromažďoval informace a zamýšlel
se nad tím, co vidím, mi čas ke psaní téměř nestačí.
To dobré člověk očekává, špatné ho zaskočí a demoralizuje.
Jediný způsob, jak se připravit na to nejlepší, je být připraven na
nejhorší.
Je neskutečné sledovat Bushe, dobyvatele surovin a
energetických zdrojů jiných národů, jak vytyčuje světu milníky, aniž by ho
zajímalo, kolik set miliard lidí zemře a kolik tajných věznic a mučíren se bude
muset zřídit k dosažení jeho cílů. „Šedesát a víc temných koutů planety“ musí
očekávat preventivní a překvapivé útoky. Nezavírejme oči, Kuba je jedním z
těchto temných koutů. Tak to doslova řekl šéf impéria a nejednou mezinárodní
společenství varoval.
Z metropole Spojených arabských emirátů, Abu Dhabi, několik
málo mil od Iránu, informuje AP, že „americký prezident George W. Bush řekl v
neděli, že Irán ohrožuje bezpečnost světa a že Spojené státy a jejich arabští
spojenci se musí spojit a tomuto nebezpečí se postavit dřív, než bude pozdě.
Bush obvinil teheránskou vládu, že financuje teroristy,
podrývá mír v Libanonu a posílá zbraně Talibanu, afgánským náboženským milicím.
Dodal, že Irán se pokouší zastrašovat sousedy alarmující rétorikou, hraje si se
Spojenými národy a tím, že odmítá osvětlit cíle svého jaderného programu,
destabilizuje region jako celek
Akce Iránu ohrožují bezpečnost národů všude ve světě, řekl
Bush. Proto Spojené státy upevňují své dlouhodobé bezpečnostní závazky vůči
přátelům v Perském zálivu a vyzývají své přátele, aby se tomuto nebezpečí
postavili.“
Bush mluvil v hotelu Emirates Palace, jehož náklady na
výstavbu dosáhly 3 mld dolarů a kde suite stojí 2.450 dolarů za noc. Měří na
délku 1 kilometr
a má pláž z bílého písku dlouhou 1,3
km . Podle mluvčího velvyslanectví Spojených států ve
Spojených arabských emirátech Stevena Pikea bylo každé zrnko tohoto písku
dovezeno z Alžírska.
Všichni vědí, že (Bush) chce válku proti Iránu. Je to jeho
válka. Navíc slibuje, že americké jednotky v Iráku zůstanou nejméně 10 let.
Nejhorší ze všechno je neschopnost nápravy ze strany
hlavních kandidátů obou stran, kteří mají být jeho nástupci. Žádný z nich se
neodváží otřít byť jen růžovým plátkem o tuto imperiální praxi. Pod záminkou
boje proti terorismu zplozeného jejich vlastním systémem a jeho kolosálním a
neudržitelným konzumním stylem se snaží o nemožné – o udržitelný růst, plnou
zaměstnanost a žádnou inflaci.
To nebylo, o čem snil Martin Luther King, Malcolm X a
Abraham Lincoln, ani žádný z velkých snílků, které lidstvo mělo během své
dlouhé a pohnuté historie.
Kdo má čas, aby četl a analyzoval zprávy přicházející po
internetu, v kabelogramech a knihách, může se přesvědčit o rozporech, k nimž je
svět veden.
V článku publikovaném v El País, poměrně dost čteném
španělském tiskovém orgánu,se hovoří o cenách potravin a paliv. Podepsán je
Paul Kennedy, profesor historie a ředitel Mezinárodních bezpečnostních studií
University v Yale, jeden z nejvlivnějších intelektuálů své země, který uvádí,
že „ropa je největším prvkem závislosti Spojených států na vnějších silách“.
„V polovině 18. století vlastnila Velká Británie největší
průmysl na stavbu plachetnic na světě. Avšak zatímco její loděnice chrlily
stovky a dokonce tisíce plachetnic ročně, angličtí vynálezci vyvíjeli parostroj
vyrábějící obrovské množství energie jištěné ložisky uhlí na jihu Walesu. Motor
hnaný párou a uhlím poháněl rozvoj britského impéria příštích 150 let.“
A dále zmiňuje otázku, která nás zajímá nejvíce: stále větší
provázanost mezi ropou a potravinami. Důvody jsou dobře známy: obrovská potřeba
energie na straně velkých asijských ekonomik a neschopnost nejbohatších zemí –
Spojených států, Japonska a Evropy – snížit svou spotřebu.
„Světová poptávka po sóje však také prudce roste, zvláště v
důsledku růstu spotřeby v Asii. Desítky milionů vepřů v Číně sežerou ročně
neuvěřitelné množství sóji. Ceny sóji jsou již letos (v prosinci 2007) o 80 %
vyšší, než v roce minulém (2006).
Nikdo si nemůže být jist, avšak logicky lze očekávat, že
pokračující růst světové populace a zvyšování reálných příjmů víc než dvou
miliard lidí v posledních letech se promítne do stále vyšší poptávky po
bílkovinách – více hovězího masa, více vepřového, více drůbeže, více ryb – a
tedy více obilnin jako krmiva pro zvířata.“
Profesor z Yale mohl dodat - více vajec a více mléka, neboť
jejich produkce vyžaduje značné objemy krmiva. O něco dál pak zmiňuje podle
jeho názoru „vynikající, velmi podrobný a děsivý“ článek nazvaný „Konec levného
jídla“, publikovaný v hlavním orgánu evropských financí - v The Economist.
„Časopis začíná svůj přehled cen potravin již rokem 1845. Cenový ukazatel
potravin je nejvyšší za posledních 162 let“.
Brazílie, která je již soběstačná v produkci paliv a vlastní
bohaté zásoby, se tomuto dilematu bezesporu vyhne.Země rozkládající se na
plošině ležící ve výšce 300 – 900
m .n.m má 77krát větší rozlohu než Kuba. Tato bratrská
republika má tři různé druhy klimatu. Pěstují se zde téměř všechny potraviny.
Nesužují ji tropické cyklony. Ve spojení s Argentinou by mohly být záchrannými
kruhy pro národy Latinské Ameriky a Karibské oblasti včetně Mexika, i když by
jim nikdy namohly poskytnout záruku bezpečnosti, protože jsou vydány na milost
impériu, které takové spojení nepřipouští.
Písmo, jak vědí mnozí, je vyjadřovací nástroj, jemuž chybí
rychlost, tón a mimika mluvené řeči, která nepoužívá znaků. Spotřebuje
několikanásobek krátkého času, který máme k dispozici. Psaní má tu výhodu, že
ho lze provozovat v jakoukoli denní a noční dobu, ale člověk neví, kdo ho bude
číst, velmi málo lidí dokáže odolat pokušení z vylepšování napsaného, přidávání
toho, co ještě neřekli a škrtání části toho, co řekli. Občas má člověk chut vše
hodit do koše, protože před sebou nemá partnera do rozhovoru. Celý život jsem
dělal to, že jsem sděloval myšlenky o událostech viděných z mého pohledu, z
nejtemnější nevědomosti. Až do dneška, kdy mám víc času a možností pozorovat
zločiny páchané na naší planetě a živočišném druhu.
Zvláště těm nejmladším revolucionářům doporučuji maximální
náročnost a železnou disciplínu, bez mocenských ambicí, namyšlenosti či
domýšlivosti. Vyvarovat se byrokratickým metodám a mechanismům. Neupadnout do
jednoduchých hesel. Vidět v byrokratických postupech tu nejhorší překážku.
Používat vědu a výpočetní techniku, aniž by upadali do nesrozumitelného
technického žargonu specializovaných elit. Žízeň po vědění, vytrvalost, cvičení
fyzické a také duševní.
V nové etapě, jíž prožíváme, neslouží kapitalismus ani jako
nástroj. Je jako strom s prohnilými kořeny, z nichž raší jen nejhorší formy
individualismu, korupce a nerovnosti. Ani těm, kdo mohou vyrábět, ale
nevyrábějí, nebo vyrábějí málo, nelze nic darovat. Nechť je odměňována zásluha
těch, kdo pracují svýma rukama nebo inteligencí.
Když jsme všeobecně rozšířili vysokoškolské studium, musíme
všeobecně rozšířit prostou fyzickou práci, která pomáhá přinejmenším realizovat
část z nekonečných investic, které všichni žádají, jako bychom měli obrovskou
rezervu deviz a pracovních sil. Mějte se na pozoru zejména před těmi, kteří
vymýšlejí pod jakoukoli záminkou státní podnik a poté zacházejí se snadnými
zisky, jako by byli odjakživa kapitalisty, rozsévají egoismus a výsady.
Dokud si lidé všechny tyto skutečnosti neuvědomí, nemohou
vyvíjet žádné snahy, aby impériu, jež Martí, jak říkával, viděl vznikat, neboť
žil v jeho útrobách, „včas zabránili“ zničit budoucnost lidstva.
Být dialektický a tvořivý. Není jiné alternativy.
Poděkujme Bushovi za jeho roli jednoho ze Tří Králů, který
navštívil místo, kde se narodil syn tesaře Josefa, pokud někdo zná přesné
místo, kde ve skromných jesličkách přišel Ježíš Nazaretský na svět. Šéf impéria
přináší tentokrát arabským zemím darem desítky miliard dolarů na nákup zbraní
plynoucích z vojensko-průmyslového komplexu, a současně dva dolary na každého z
těch, kdo je dodávají, aby vyzbrojili stát Izrael, kde podle agentury Spojených
národů zabývající se touto otázku bylo 3,5 milionu Paůestinců připraveno o svá
práva nebo z tohoto území vyhnáno.
Nástrojem, který vytrvale používá, je hrozba světu nukleární
válkou. Jen on je schopen přinést takový tříkrálový dar.
Fidel Castro
14. ledna 2008
