Bush je Kubou posedlý. Včera přišly zprávy, že mluvčí Bílého domu oznámil, že prezident představí nové iniciativy pro již zahájené období přechodu. Jiný mluvčí Státního departmentu to později potvrdil a zachoval přitom Bushův vyzývavý a výhružný tón. Jak říká předseda našeho Národního shromáždění Ricardo Alarcón, soudruh dobře informovaný o Bushových manipulacích a záměrech, v dalším sledu by přišly popravčí čety sestavené z kubánskoamerické mafie, s povolením zabít každého, kdo je cítit poctivým členstvím ve straně, mládežnické organizaci a masových organizacích.
Pane Bushi,
Vaše genocidní blokáda, Vaše podpora terorismu, Váš vražedný Zákon o zvláštní úpravě pro Kubánce, Vaše politika suchých a mokrých nohou, Vaše ochrana největších teroristů této polokoule, Váš nespravedlivý trest pro pět kubánských hrdinů, kteří varovali před nebezpečím hrozícím americkým občanům a občanům jiných zemí během letu, musí skončit.
Se svrchovaností se neobchoduje.
Stejně tak musí skončit hanebné mučení, jež se odehrává na okupovaném území v Guantanamu.
Vaše výhrůžky preventivním a překvapivým útokem na sedmdesát a víc temných koutů světa nás nikdy nezastrašily. Své plody již můžete vidět v jediné zemi – Iráku.
Nenapadejte další, nevyhrožujte lidstvu nukleární válkou. Národy se budou bránit a na této hranici by zahynuli všichni.
Děkuji Vám za pozornost.
Fidel Castro
21. října 2007